Judul Film Barat Ala Banjar

A Walk To Remember = Bajalan Batis Sambil Mengganang
Bad Boys = Kekanakan Dugal
Batman Forever = Sakali Kalong Tetap Kalong
Cat Woman = Kucing Bini-bini
Cheaper by Dozen = Tamurah Nukar Salusinan
Die Another Day = Matinya Kaina Haja
Die Hard = Kadada Matinya
Face Off = Muha Kada Rata
For Your Eyes Only = Gasan Ikam Lihat Haja Nah
Gone in Sixty Second = Maling itu pang
Gone With The Wind = Kelayangan Pagat
Hard Target = Ngalih Mencapai Target
Home Alone = Saurangan di Rumah
Lord of The Ring = Juragan Cincin
Lost in Space = Tasasat Unda Nah
Men in Black = Urang-urang Babaju Hirang
No Way Back = Kada Kawa Bulik
Planet of the Apes = Planet Ikam Samunyaan
Remember The Titan = Kaganangan Lawan si Titan
Speed = Lakas Bujur
Silence of the Lamb = Biri-biri Bungkam
Sleepless in Seattle = Di Seattle Unda Kada Kawa Guring
Sudden Death = Mati Mendadak
The Angel and The Peacemaker = Angel Lelga wan Aman Jagau
The Beauty and The Beast = Si Bungas wan si Buruk Rupa
The Dark Knight = Pandikar Kadap
The Day After Tomorrow = Isuk Lusa Lah..
The Independence Day = Tujuh Walasan
The Italian Job = Gawian Urang Italia
You've Got Mail = Ui, Ada E-mail Gasan Ikam